January 24, 2011

Guest Post by My Friend

നിന്‍ നനവാര്‍ന്ന കണ്ഠത്തില്‍ നിന്നാനന്ദ മൂര്‍ച്ച തന്‍  രാഗങ്ങളുയരവേ
നിന്‍ അര്‍ദ്ധനിമീലിത മിഴികളില്‍  എന്നിലെ പുരുഷന്‍ കണ്ണാടി നോക്കുന്നു.
അഭൂതപൂര്‍വമേതോ വിജയത്തിന്‍ ലഹരി നുണയുന്നു ഞാന്‍.
വേപഥു കൊള്ളും നിന്നിളം മെയ്യില്‍ തീ പടര്‍ത്തി കുതിക്കുന്നു
യാഗാശ്വങ്ങളെ പോലെയെന്‍ അധരങ്ങള്‍.
എങ്കിലും സഖി നിന്നിലഭയം തേടുവോന്‍ ഞാന്‍,
എരിയും വനത്തില്‍ നിന്നോടി വന്നെത്തിയോരീ കലമാന്‍.
തണല്‍ തേടുന്നു നിന്‍ കൂന്തല്‍ തീര്‍ത്ത നികുഞ്ജത്തില്‍, 
കമ്പനം കൊള്ളുന്ന നിന്റെ നെഞ്ചില്‍, കാലടികളില്‍.

January 19, 2011

അപരവല്‍ക്കരിക്കപ്പെടുന്നവരുടെ മാനിഫെസ്റോ

Dedication: ആണ്‍ സൗഹൃദങ്ങളെ സംശയദൃഷ്ടിയോടെ  നോക്കുന്ന എല്ലാ ...........മക്കള്‍ക്കും 
Note: This poem(if you can call it so) is partly influenced by the concept of 'performativity' which Judith Butler talks about in her book 'The Gender Trouble'.


കൈ കോര്‍ത്ത് പിടിച്ചു നടക്കരുത് രണ്ടാണുങ്ങള്‍ 'ഒറ്റയ്ക്ക്'  
തൊട്ടുരുമ്മിയിരുന്നു കുശലം പറയരുതാളുകള്‍ കാണ്‍കെ
തല ചായ്ക്കരുത് നിന്‍ സുഹൃത്തിന്‍ ചുമലില്‍ തളര്‍ന്നു വീഴാറായാലും
അഭിനന്ധിക്കരുത് നിന്‍  സുഹൃത്തിനെയാലിംഗനത്താല്‍
ഓര്‍ക്കുക, നിങ്ങള്‍ ഭിന്നലൈംഗികതയുടെ* പനോപ്ടികോനിലാണ്
               കാലം പഴയതല്ല സുഹൃത്തെ 
               ഈ നശിച്ച 377 വിധിക്ക് ശേഷം
കൂടെ കൂട്ടികൊള്ളണമൊരു  പെണ്കുട്ടിയെയെങ്കിലും സിനിമക്ക് പോകുമ്പോള്‍
അയലത്തെ പയ്യനില്‍ നിന്നിടക്കിടെ നീലപ്പടങ്ങള്‍ വാങ്ങി കണ്ടീടണം
തുണ്ട് പുസ്തകങ്ങള്‍ വാങ്ങി വായിച്ചീടണം നാലാള്‍ കാണ്‍കെ 
സുഹൃത്തുക്കള്‍  മുന്‍പാകെ വീരവാദം മുഴക്കീടണം, താനയല്‍ക്കാരിയോടൊത്തു ശയിച്ചെന്ന്    
പറഞ്ഞേക്കാം, നീ 'കുണ്ടന'**ല്ലെന്നു തെളിയിക്കേണ്ടത് നിന്‍റെ ബാധ്യതയാണ്. 


*heterosexuality
** a colloquial term for Gay

Jointly Posted By Muhammed Afzal P, Akhil Sukumaran, Bestin Samuel and Monu Rajan

January 9, 2011

'അഭിമാന' ഹത്യ ?

കുറച്ച കാലമായി ഒന്നും പോസ്റ്റ്‌ ചെയ്യാത്തത് കൊണ്ട് ചുമ്മാ പേരിനു പോസ്റ്റ്‌ ചെയ്യുകയല്ല. honour killings അഥവാ വ്യത്യസ്ത ജാതിയില്‍ പെട്ടവര്‍ വിവാഹം കഴിച്ചതിന്‍റെ പേരില്‍ കൊല ചെയ്യപെടുന്ന സംഭവം, അതിനെ കുറിച്ചുള്ള വാര്‍ത്തകള്‍ വായിക്കുമ്പോള്‍ ഒരു ഭാഷാ-സാഹിത്യ വിദ്യാര്‍ഥി എന്ന നിലക്ക് എനിക്ക് തോന്നിയിട്ടുള്ള വളരെ obvious ആയ ഒരു കാര്യം കുറിക്കുകയാണ് ഇവിടെ. honour killings എന്ന പദം വാര്‍ത്താ മാധ്യമങ്ങളില്‍ ഉപയോഗിക്കപെടുമ്പോള്‍ honour killing എന്ന കാടത്തത്തെ അറിയാതെയെങ്കിലും ആ പദ പ്രയോഗം ന്യായീകരിക്കുന്നില്ലേ? അതായത് അഭിമാന ഹത്യ എന്ന് നാം വിളിക്കുമ്പോള്‍ അഭിമാനം രക്ഷിക്കാനാണ് തങ്ങള്‍ കൃത്യം നടത്തിയതെന്നുള്ള വാദത്തിനു സാധുത ലഭിക്കുകയല്ലേ ചെയ്യുന്നത്? ഇവിടെ ഒരു കാര്യം കൂടെ സൂചിപ്പിക്കാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മലയാള പത്രമായ ദേശാഭിമാനി ഈ വാര്‍ത്ത റിപ്പോര്‍ട്ട്‌ ചെയ്യുമ്പോള്‍ ഉപയോഗിച്ചത് ദുരഭിമാന ഹത്യ എന്ന പദം ആണെന്നുള്ളത് തീര്‍ത്തും പ്രശംസനീയര്‍ഹ്മാണ് . അഭിമാനത്തിന്റെ പേരിലല്ല മറിച്ച് ദുരഭിമാനത്തിന്റെ പേരിലാണ് ആ കൊലകള്‍ നടന്നിട്ടുള്ളതെന്ന ധീരമായ ഒരു പ്രഖ്യാപനമായി അതിനെ കാണേണ്ടിയിരിക്കുന്നു . ഇംഗ്ലീഷില്‍ honour killings എന്നതിന് പകരമായി dishonour killings എന്ന പദം പ്രയോഗിക്കുന്നതും ഒരേ അളവില്‍ വിപരീത ഫലം തന്നെയാനുണ്ടാക്കുക.